<책소개>

“세상이 진실의 이름으로 등을 돌릴 때, 마지막까지 진심을 믿는 것. 그것이 정의다.”
이토록 뜨겁게 사무치는 법정 미스터리 걸작!
가짜 살인 사건을 날조하여 사법계와 언론의 취약함을 고발한다는 ‘인공 누명 계획’.
청년 다카미 료이치는 세상에 대한 복수심으로 그 주인공 역할을 맡지만,
그에게 돌아온 것은 전혀 기억에 없는 실제 강간 살인 사건의 용의자라는 무시무시한 혐의!
드러나는 ‘진실’은 그의 유죄를 가리키고, 세상 전부가 그에게 등을 돌릴 때……. 단 한 명, 그의 변호사만이 ‘정의’를 외친다!

<책 속에서>

“누구 한 명 제가 하는 말을 변변히 들어주지 않았는데 모리에 씨만은 ‘누명 계획’이나 그 외의 이야기를 믿고 진지하게 임해주셨죠. 이유가 뭡니까?”
“그건 말이죠.”
모리에는 걸음을 멈추더니 살짝 하늘을 올려다보며 쑥스러운 것 같으면서 동시에 어딘가 쓸쓸한 웃음을 띠었다.
“내 의뢰인은 언제나 결백하다……. 그렇게 믿고 있기 때문입니다. 물론 결과적으로 배신당하는 일도 있지만, 만에 하나 정말로 결백한 의뢰인을 의심하게 되는 것보다는 나으니까요.”

아시베 다쿠  芦辺 拓
1958년 오사카 출신. 도시샤대학 졸업. 86년 「이류오종異類五種」으로 제2회 환상문학신인상 가작에 입선하고, 90년에는 『살인 희극의 13인』으로 제1회 아유카와 데쓰야상을 수상했다. 저서로는 『시간의 유괴』, 『아케치 코고로 대 긴다이치 코스케』, 『그랑기뇰 성』, 『홍루몽의 살인』, 『재판원법정』 등으로, ‘이 미스터리가 대단하다’ 나 ‘본격 미스터리 베스트텐’등 각종 미스터리 순위에 랭킹되었다. 『열세 번째 배심원』이외에도 변호사 탐정 모리에가 활약한 시리즈를 다수 출간했다.

역자 : 김수현
배화 여자대학교 일어통역학과를 졸업하고 일본문학 전문 번역가로 활동하고 있다.
옮긴 책으로는 『미싱』, 『아웃』, 『천사의 나이프』, 『ZOO』, 『인스톨』, 『가위남』, 『널 지키기 위해 꿈을 꾼다』, 『옥상 미사일』, 『모르페우스의 영역』, 『타이니 스토리』, 『어릿광대의 나비』 등이 있다.

[출판사 리뷰]

기상천외한 트릭, 거대한 음모,
통쾌하고 가슴 뜨거운 라스트!
본격 추리와 법정 스릴러의 기적적인 융합

“누명 사건의 히어로가 되어볼 생각은 없나?”
작가를 꿈꾸는 백수 청년 다카미 료스케에게 기묘한 의뢰가 들어온다. 가짜 살인 사건을 꾸며내어 일부러 범인으로 잡혀 들어가, 후에 사건이 날조된 것임을 폭로하고 사법계와 언론의 취약함을 고발하는 논픽션을 펴내 베스트셀러로 만든다는 ‘인공 누명 계획’. 다카미는 세상에 대한 복수심으로 그 주연인 범인이자 라이터 역할을 맡는다. 하지만 그에게 돌아온 것은 전혀 기억에도 없는 실제 강간 살인 사건의 용의자라는 무시무시한 혐의였고, ‘인공 누명 계획’의 전말을 호소해도 아무도 들어주지 않는다. 무엇보다 결정적인 증거인 DNA가 다름 아닌 다카미 자신의 것이었기 때문이다.
한편, 변호사 모리에 슌사쿠는 백지수표 조작 사건으로 위기에 처한 의뢰인을 돕던 중 이상한 사건을 목격한다. 남녀가 함께 들어간 집에서 남자만 나오고 여성은 홀연히 자취를 감춘 채 거실 바닥에 대량의 피바다만 남은 것이다. 의혹을 남긴 채 사건을 잊으려 하던 모리에는 그 현장에서 도망친 남성, 다카미 료이치가 자신의 무실을 호소한다는 소식을 듣고 사건의 배후에 숨은 거대한 음모를 직감하여 그의 변호를 결심한다. 그리고 그들의 공판은 일본 관서지방 첫 배심원 재판으로 결정되고…….
대담한 DNA 바꿔치기 트릭에 숨은 음모란 무엇인가? 세상 전부가 ‘진실’의 이름으로 등을 돌릴 때, 단 한 사람, 정의로운 변호사만이 사람의 ‘진심’을 외친다! 

[추천사]

이 소설에서 출발해 ‘또 하나의 추리소설’을 상상해보는 것도 가능할 것이다. 그곳은 명탐정과 일반 시민이 깊은 골짜기 양쪽에서 서로 손을 뻗어 위태롭지만 감동적인 악수를 나누는 장소이다. - 평론가 다쓰미 마사아키

통쾌! 원발사고나 재판원 제도를 예견한 선견지명이 빛나는 작품. 법정 미스터리로서 완성도가 높고, DNA 감식과 혈액형에 대한 과신이 누명 사건을 일으킬 수 있다는 경고가 섬뜩하다. 재판 자체에 함정이 있으며, 그 함정을 어떻게 돌파할지 뜨겁게 반전을 거듭한다. 주인공 변호사도 인간적인 캐릭터라 설득력이 있다.  - 독서미터 독자

행정재판, 배심원제도, 밀실 사건, DNA 감정과 골수이식. 드라마와 뉴스로 친숙한 소재를 엮어 미스터리의 양념을 친 칵테일 같은 작품. 도입부는 가볍고, 도중부터는 미묘한 쓴맛과 신맛이 코를 울리는 느낌이다. - 아마존 독자