¹Ì¸®º¸±âÈ÷µç Ư¼ºÀ¸·Î â¼úõÀç 7±Ç

È÷µç Ư¼ºÀ¸·Î â¼úõÀç 07±Ç
È÷µç Ư¼ºÀ¸·Î â¼úõÀç 07±Ç
È÷µç Ư¼ºÀ¸·Î â¼úõÀç
07
Ȳ±ÝºñµÑ±â
È÷µç Ư¼ºÀ¸·Î â¼úõÀç 07±Ç
Â÷·Ê
Chapter 01. Àΰø Á¤·É - 2
Chapter 02. ¿¡ÇÈ ¾ÆÀÌÅÛ
Chapter 03. ÈÆÀå
Chapter 04. ¹Úöȣ ¼ÒÀå
Chapter 05. 8·¹º§
Chapter 06. ¸¶Ã¢
Chapter 07. ³ª°¡ ±ºÁÖ
Chapter 08. ´ë·É ±èÇöÁØ
Chapter 09. Àdzä
Chapter 10. ȯ°ñÅ»ÅÂ
Chapter 11. Ž»ö
È÷µç Ư¼ºÀ¸·Î â¼úõÀç 07±Ç
Chapter 01. Àΰø Á¤·É - 2
°ËÀº Áü½ÂÀ¸·Î º¯ÇÑ Å¸¿À ÇÏÀ̰¡ ¹ÝÀÀÇßÀ» ¶§´Â ¼­½½ ÆÛ·± ⳯ÀÌ ÄÚ¾Õ±îÁö µµ´ÞÇØ ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌÀü°ú ¶È°°Àº Ä¡¸íÀûÀÎ ±Þ¼Ò¸¦ ÆÄ°íµå´Â â.
º¸±â¸¸ ÇØµµ ºÒ±æÇØ º¸ÀÌ´Â Ä¥Èæ °°Àº ¸¶³ª±îÁö µÑ·Á ÀÖ¾î, Àý´ë °ø°ÝÀ» Çã¿ëÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù´Â º»´ÉÀÌ µé¾ú´Ù.
Ÿ¿À ÇÏÀÌ´Â ¼ø°£ÀûÀ¸·Î ¸öÀ» Ʋ¾î ±Þ¼Ò¸¦ º¸È£ÇÏ·Á Çß´Ù.
Çϳª °©Àڱ⠸öÀÌ ¸»À» µèÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¼ûÁ¶Â÷ ½¬¾îÁöÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î, Áü½ÂÀÇ À°Ã¼°¡ µüµüÇÏ°Ô ±»¾î¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù.
¡ª Áö±ÝÀÌ¿¡¿ä! Á¦°¡ ¸ø ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ºÙÀâ°í ÀÖÀ»°Ô¿ä!
Àΰø Á¤·ÉÀÌ ³²Àº ÈûÀ» Áã¾îÂ¥³», ¼ø°£ÀûÀ¸·Î À°Ã¼ÀÇ Á¦¾î±ÇÀ» »¯¾î¹ö¸° Å¿ÀÌ´Ù.
Ÿ¿À ÇÏÀÌ´Â ¾ó¸¶ ³²Áö ¾ÊÀº À̼ºÀÇ ²öÀ» ºÙÀâÀ¸¸ç ¾î¶»°Ôµç ¸öÀ» ¿òÁ÷ÀÌ·Á Çß´Ù.
¡®°©Àڱ⠸öÀÌ ¿Ö ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â °Å³Ä! ¾ÈµÈ´Ù! ¿©±â¼­ ÀÌ·¸°Ô Ç㹫ÇÏ°Ô Á×À» ¼ö´Â¡¦.¡¯
Àΰø Á¤·É°ú °áÇÕÇϸ鼭 ¸ô·Áµå´Â ¾öû³­ Èû.
Àü´É°¨ÀÌ ´À²¸Áú Á¤µµÀÇ ÀÌ Èû¿¡ ¸· ÀûÀÀÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
»ì¾ÆÀÖ´Â °Ç ¹¹µçÁö ¹°¾î¶â°í ½Í´Ù´Â °­·ÂÇÑ Ãæµ¿¿¡ ÈÛ½ÎÀ̱ä ÇßÁö¸¸, ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ À̼ºÀº ³²¾Æ ÀÖ¾ú´Ù.
±×·±µ¥ °©ÀÚ±â ¿Ö Á×À½¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷°¡ ´À²¸Áø´Ù´Â ¸»Àΰ¡.
¡°Å©¿¡¿¡¿¡¿¢!¡±
Ÿ¿À ÇÏÀÌÀÇ ÀǽÄÀº °Å±â±îÁö¿´´Ù.
¸ê»ìâÀÌ ±Þ¼Ò¸¦ ±í°Ô ÆÄ°íµé¸é¼­ °ËÀº Áü½ÂÀÇ ¸öü¿¡ °Å´ëÇÑ ±¸¸Û ¼¼ °³°¡ ¶Õ¸®°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
±× À§·ÂÀÌ ¾ó¸¶³ª °­ÇßÀ¸¸é, µÚÆíÀÇ µÎ²¨¿î º®±îÁö ±×´ë·Î ¶Õ·Á¹ö¸± Á¤µµ¿´´Ù.
²Ù¹°. ²Ù¹°.
°Å´ëÇÑ Áü½Â ÇüÅÂÀÇ Àΰø Á¤·ÉÀº À¯¸® º® ¾È¿¡¼­ º» Èå¹°°Å¸®´Â ÇüÅ·Πµ¹¾Æ¿Ô´Ù.
Ÿ¿À ÇÏÀÌÀÇ ÈçÀûÀº ³²¾Æ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¡°´öºÐ¿¡ »óȲÀÌ »¡¸® ³¡³µ³×.¡±
±èÇöÁØÀº âÀ» Åо µÚ, Àΰø Á¤·É¿¡°Ô ´Ù°¡°¬´Ù.
¿©±â¼­ Ÿ¿À ÇÏÀ̰¡ ¸öºÎ¸²À» ÃÆ´Ù¸é ½Ã°£ÀÌ ¾ó¸¶³ª ´õ ²ø¸±Áö ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì 5¹è ÀÌ»ó °­ÇØÁø ³ðÀ» »ó´ëÇØ¾ß ÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù.
Àΰø Á¤·ÉÀÌ µµ¿ÍÁá±â ¶§¹®¿¡ ÀüÅõ¸¦ »¡¸® ¸¶¹«¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ̾ú´Ù.
¡ª Àý ÆíÇÏ°Ô ÇØÁÖ¼¼¿ä. ºÎÅ¹ÇØ¿ä.
¡°¡¦´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀº ¾ø´Â °ÅÁö?¡±
¡ª Àü Àΰ£µéÀÇ ¼Õ¿¡ ¸¸µé¾îÁ³°í, ±×µ¿¾È ¸¹Àº ±«·ÓÈûÀ» ´çÇß¾î¿ä. Àú ¾È¿¡¼­ »ì¾ÆºÁ¾ß ¾ÕÀ¸·Î 3³âµµ »ìÁö ¸øÇÒ °Å¿¹¿ä.
±× µÚ·Î ÁÖ°í¹ÞÀº ªÀº ´ëÈ­.
¡®¿©±â¼­ ÆíÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â °Ô ÃÖ¼±ÀÎ °Í °°³×.¡¯
Àΰø Á¤·ÉÀº Ư¼öÇÑ È¯°æÀÌ ¾Æ´Ï¸é 2½Ã°£µµ ä »ýÁ¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù.
±× ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç À̰÷¿¡ ÀÖ´Â °úÇÐÀÚµé»Ó.
±× °úÇÐÀڵ鸶Àú ½Î´ÃÇÑ ½Ãü°¡ µÈ »óÅ¿´´Ù.
¡°¹Ì¾ÈÇÏ´Ù. ³»°¡ ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °Ô À̰͹ۿ¡ ¾ø¾î¼­.¡±
±èÇöÁØÀº °í°³¸¦ Çѹø ²ô´öÀÎ µÚ â¿¡ ¸¶³ª¸¦ ÈÖ°¨¾Ò´Ù.
Àΰø Á¤·ÉÀÌ °íÅëÀ» ´À³¢´ÂÁö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ´Ü¹ø¿¡ ÆíÇÏ°Ô ÇØÁÖ±â À§Çؼ­¿´´Ù.
±×°Ô ±èÇöÁØÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ëÇÑÀÇ ¹è·Á¿´´Ù.
¡ª ¾Æ´¢. ±×°Ç Á¦°¡ ÇÒ ¸»Àΰɿä.
Àΰø Á¤·ÉÀº ¸¶Ä¡ ÀÌ ¼ø°£À» ±â´Ù·Á¿Ô´Ù´Â µí, ÈÄȸ ÇÑ Á¡ ¾ø´Â µíÇÑ ¸»Åõ·Î ´ë´äÇß´Ù.
±×¸®°í Àá½Ã ÈÄ.
±èÇöÁØÀº ½ÇÇè½Ç ³»ºÎ¸¦ È®½ÇÇÏ°Ô ÆÄ±«ÇÑ µÚ ±âÁö¸¦ ¹þ¾î³µ´Ù.
* * *
°°Àº ½Ã°¢.
¿þÀÌ ÇÏÀÌ¿ºÀº ±ÞÇÏ°Ô Àú¿ì»ê½Ã·Î ÇâÇϰí ÀÖ¾ú´Ù.
Á¤Ã¼ ¸ð¸¦ ÇåÅ͵éÀÌ ºñ¹Ð ±âÁö¸¦ ½À°ÝÇß´Ù´Â ¿¬¶ô ¶§¹®À̾ú´Ù.
¡ª Çü´ÔÀ̳ª ´©´Ô ÂÊ¿¡¼­ °£ º¸·Á´Â °Å°ÚÁö. Àû´çÈ÷ Àß ÇØ°áÇØ. ³ª Áö±Ý ¹Ù»Ú´Ù.
óÀ½¿¡´Â Çü´ÔÀ̳ª ´©´ÔÀÌ °ÌÀ» ÁÖ·Á°í º¸³½ ÇåÅ͵éÀ̶ó »ý°¢Çß´Ù.
¸î ³â ÀüºÎÅÍ ÀÖ´ø ÀÏÀ̾ú´Ù.
°¡Á·À̶ó Çѵé ÈİèÀÚÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ³õ°í ½Î¿ì´Â »çÀÌ.
ÀÚ±âµéÀÌ ¸ð¸£´Â ÀÏÀ» ¹úÀÌ´Â °Ô ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾Ê´ÂÁö, ¸î ¹ø¾¿ ã¾Æ¿À·Á Çß¾úÀ¸´Ï±î.
¡ª ¿þÀÌ ÇÏÀÌ¿º ´Ô! »óȲÀÌ »ý°¢º¸´Ù ½É°¢ÇÕ´Ï´Ù!
Çϳª µ¹¾Æ°¡´Â »óȲÀ» º¸´Ï ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
´Ü½Ã°£¿¡ ±âÁö ³»ºÎ±îÁö ÆÄ°íµå´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ¿ä, ¸¶Ä¡ ÆÄ±«°¡ ¸ñÀûÀÎ µí ¹«½ÄÇÏ°Ô ½Ã¼³ À̰÷Àú°÷À» ºÎ¼ö°í ÀÖ´Ù°í Çϱâ±îÁö.
½É°¢¼ºÀ» ´À³¤ ¿þÀÌ ÇÏÀÌ¿ºÀº ÃÖÃø±Ù ÇÑ ¸íÀ» µ¥¸®°í ±ÞÇÏ°Ô ¿òÁ÷¿´´Ù.
¡ª ·ù À§Ã». ¾Æ¹«·¡µµ °°ÀÌ °¡¾ß°Ú´Ù.
¡ª ÀÌ ¾ß¹ã¿¡ Àú¸¦ ãÀ¸½Ã´Â °É º¸´Ï, Å« ÀÏÀÌ »ý°å³ª º¸±º¿ä.
ÀÚ½ÅÀÇ ½Åº¯À» º¸È£ÇØ ÁÖ´Â ÇåÅ͸鼭, ¿À·£ ±â°£ ÀÚ½ÅÀ» ¹Ï°í Ãæ¼ºÇØ ¿Â ÀÚ.
Èæ»ç¹æ ¼Ò¼ÓÀ̸鼭 8·¹º§ ÇåÅÍÀ̱⵵ ÇÑ ·ù À§Ã»À» È£ÃâÇß´Ù.
¼Ò¼öÀÇ ÀοøÀ¸·Î ³»ºÎ¸¦ ÇìÁý´Â ½Ç·ÂÀ» º¸¸é ÃÖ¼Ò 7·¹º§ ÀÌ»óÀÇ ¹«·ÂÀº »ý°¢ÇØ¾ß Çß´Ù.
´Ù¸¥ ºÎÇÏµé ¼ö¹é ¸íÀ» µ¥¸®°í °¡´Â °Í º¸´Ù ·ùÀ§Ã» ÇÑ ¸íÀÌ ÈξÀ ¹ÏÀ½Á÷Çϱ⵵ Çß°í.
¡°µµ·Ã´Ô. ¿©±â¼­ºÎÅÍ Á¦°¡ ¾ÕÀå¼­°Ú½À´Ï´Ù.¡±
ºñ¹Ð ±âÁö ¾Õ.
·ù À§Ã»ÀÇ ´«½çÀÌ ²ÞƲ°Å·È´Ù.
ÇÑ ¸íÀÇ ÇåÅͰ¡ ±âÁö ¹ÛÀ» ºüÁ®³ª¿À°í ÀÖ¾ú´Ù.
¡°À̰÷¿¡ µé¾î°£ Áã»õ³¢ ÇÑ ¸¶¸®°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù.¡±
¡°¡¦±×·¸´Ü ¸»ÀÌÁö. Àý´ë Á×ÀÌ¸é ¾È µÅ.¡±
¡°¸í½ÉÇϰڽÀ´Ï´Ù.¡±
·ù À§Ã»Àº ´ë´ä°ú ÇÔ²² µî¿¡ ¸Å´Ü âÀ» ÀåºñÇß´Ù.
°ÑÀ¸·Î º¸À̰Դ ³ë³â¿¡ Á¢¾îµç ³ªÀÌ.
â ÇÑ ÀÚ·ç µé ¸¸ÇÑ Èûµµ ¾ø¾î º¸¿´Áö¸¸, ±×°Ç °Ñ¸ð½ÀÀÏ »Ó.
±×´Â Èæ»ç¹æ ³»¿¡¼­µµ ´Ù¼¸ ¼Õ°¡¶ô ¾È¿¡ µé Á¤µµÀÇ °­ÀÚ´Ù.
¿þÀÌ ÇÏÀÌ¿ºÀÌ Ä£ÇüÁ¦µéÀÇ °ßÁ¦¿¡µµ °¢Á¾ »ç¾÷°ú ½ÇÇèÀ» ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯±âµµ Çß´Ù.
¡®¾îµð¿¡¼­ ¿Â ³ðÀ̳Ä.¡¯
¿ö³« ÀûÀ» ¸¹ÀÌ ¸¸µé¾î ³õ´Ù º¸´Ï ¾î´À ³ª¶ó¿¡¼­ ¿Â ÇåÅÍÀÎÁö °¨µµ ÀâÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
¶§¹®¿¡ Á¤º¸¸¦ ij³»±â À§Çؼ± ¹Ýµå½Ã ¼ûÀÌ ºÙ¾î ÀÖ¾î¾ß Çß´Ù.
¡®Âì. ·ù À§Ã»Àº µÇµµ·Ï º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» »ý°¢À̾ú´Âµ¥.¡¯
¾Æ¹«¸® °­ÇÑ ÇåÅͶó ÇØµµ ³ªÀÌ¿¡´Â ÀÌ±æ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
·ù À§ÃµÀº ÇØ°¡ °¥¼ö·Ï Á¶±Ý¾¿ ¾àÇØÁö°í ÀÖ¾ú´Ù.
90»ìÀ» Èǽ ³Ñ±ä ³ªÀ̶ó ±×·¸´Ù.
¶§¹®¿¡ Á¤¸» ÇÊ¿äÇÑ ¼ø°£ÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»Áö ¾Êµµ·Ï Á¶½ÉÇϰí ÀÖ¾ú´Âµ¥¡¦¿¹»óÄ¡ ¸øÇÏ°Ô ÀÌ·± »óȲÀÌ ¿Ã ÁÙÀ̾ß.
¿©±â¼­ ÀÏÀ» È®½ÇÇÏ°Ô ¸¶¹«¸®ÇÏÁö ¸øÇϸé, ¿©·¯¸ð·Î Å«ÀÏÀ̾ú´Ù.
¾îµò°¡¿¡¼­ Çü´ÔÀ̳ª ´©´ÔÀÇ ºÎÇϵéÀÌ ÀÌ »óȲÀ» ÁöÄѺ¸°í ÀÖÀ»Áöµµ ¸ô¶úÀ¸´Ï.
¡°³ð!¡±
·ù À§Ã»Àº °¡±î¿öÁö´Â ÀαâôÀ» È®ÀÎÇϰí, âÀ» ¾ÕÀ¸·Î »¸¾ú´Ù.
ÀÏÁ÷¼±À¸·Î »¸¾î³ª°¡´Â âÀº °£°áÇÏ°íµµ Á¤È®Çϸç, »¡¶ú´Ù.
Æò¹üÇÑ »ç¶÷Àº ´«À¸·Î ÁÀ±âµµ Èûµé ¸¸Å­.
ƼÀ×!
Çϳª, ·ù À§Ã»ÀÌ ³»»¸Àº âÀº ½±°Ô ƨ°Ü ³ª°¬´Ù.
¡°¡¦³×³ð. âÀâÀÌ¿´³ª.¡±
´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ±èÇöÁØÀÌ µ¿½Ã¿¡ ³»Áö¸¥ â¿¡ ÀÇÇØ¼­.
·ù À§Ã» Á¤µµ µÇ´Â °­ÀÚ¸é ¹æ±Ý ÀÏ ÇÕÀ¸·Î »ó´ëÀÇ ¼öÁØÀ» °¡´ÆÇÏ´Â °Ç ½¬¿î ÀÏÀÌ´Ù.
¡®À̳ð, °­ÇÏ´Ù.¡¯
±×¸®°í ÇöÀç ¾ó±¼À» ¹ÝÂë °¡¸®°í ÀÖ´Â Àú ÇåÅÍÀÇ ½Ç·ÂÀº¡¦¿¹»ó ÀÌ»óÀ̾ú´Ù.
ÀϺη¯ »ç°¢Áö´ë·Î ³ë¸®°í ³»Áö¸¥ ÀϰÝÀ» ´ç¿¬ÇÏ´Ù´Â µí Ãij½ °ÍÀ¸·Îµµ ¸ðÀÚ¶ó, Àϼø°£ ¹Ý°ÝÀÇ ±âȸ±îÁö ³ë¸®°í ÀÖ¾úÀ¸´Ï.
±×°ÍÀÌ °íÀÛ ¼ö ÃÊ ¸¸¿¡ ÀϾ ÀÏÀ̾ú´Ù.
¡°µµ·Ã´Ô. À̰÷¿¡¼­ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÁֽʽÿÀ, ´Ù¸¸, Á¦ ½Ã¼±¿¡´Â º¸ÀÌ´Â °÷¿¡ °è¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±
¡°¡¦¾Ë¾Ò´Ù.¡±
·ù À§Ã»ÀÇ ¸»¿¡ ¿þÀÌ ÇÏÀÌ¿ºÀÇ Ç¥Á¤ÀÌ »ì¦ ±»¾ú´Ù.
Àú ¸»À» ²¨³Â´Ù´Â °ÍÀº, °áÄÚ ¸¸¸¸ÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â »ó´ë¶ó´Â °Í.
8·¹º§ÀÇ ÇåÅÍÀÎ ·ù À§Ã»°ú ¸Â¼³ Á¤µµÀÇ ÇåÅͶó¸é, Á¤¸» ÀÛÁ¤Çϰí ÀÏÀ» ¹ú¿´´Ù°í¹Û¿¡ »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
¡®¡¦´ëü ¾îµð¼­ ¿Â ³ðÀ̾ß?¡¯
Àú ÇåÅͰ¡ ÀÔ°í ÀÖ´Â º¹ÀåÀº ÈçÇÑ ÇåÅͱº¿ë ÀüÅõº¹ÀÌ´Ù.
Àú ¿ÊÀº À§Àå¿ëÀ̶ó°í »ý°¢ÇØ¾ß Çß´Ù.
¾ó±¼Àº ¹ÝÂë °¡¸®°í ÀÖ¾î Àß º¸ÀÌÁöµµ ¾Ê¾Ò°í.
¡°¾ß! ¸î ³ð ±âÁö ¾ÈÀ¸·Î º¸³»¼­ »óȲ È®ÀÎÇ϶ó°í ÇØ! ´çÀå!¡±
¿þÀÌ ÇÏÀÌ¿ºÀº ¸Ö¾îÁö¸é¼­µµ ºÎÇϵ鿡°Ô ¿¬¶ôÀ» ³Ö¾ú´Ù.
¡°±×¸®°í ±âÁö ¹ÛÀ¸·Î µµ¸Á°£ ³ðµéµµ ÆÀÀ» ²Ù·Á¼­ ÃßÀûÇØ! ±×´ë·Î ºüÁ®³ª°¡°Ô µÎ¸é ¸Ó¸® ¾ÆÇÁ´Ù°í!¡±
¿ÖÀϱî.
·ù À§Ã»À» µ¥·Á¿Ô´Âµ¥µµ ºÒ¾ÈÇÑ °¨Á¤ÀÌ ¼Ú±¸ÃÄ ¿Ã¶ú´Ù.
Áö±Ý±îÁö À§ÇèÇÑ »óȲÀÌ ¸î ¹ø¾¿ ¹ß»ýÇß¾úÁö¸¸¡¦ÀÌ Á¤µµ·Î ºÒ¾ÈÇÑ ±âºÐÀÌ µå´Â °Ç óÀ½À̾ú´Ù.
¡®¾Æ´Ï. À̹ø¿¡µµ ¾Ë¾Æ¼­ ÀßÇØÁÖ°ÚÁö. ·ù À§Ã»¸¸Å­ °­ÇÑ ÇåÅͰ¡ ¸îÀ̳ª ÀÖ´Ù°í.¡¯
·ù À§Ã»ÀÌ Áø´Ù´Â ¸ð½ÀÀº »ó»óÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.
ÀÏÀ» ³¡³»°í ³ª¼­ Ç㸮°¡ ¾ÆÇÁ´Ï ¼úÀ̳ª ÇÑÀÜ »ç´Þ¶ó°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¸°Ô ¹Ï±â·Î Çß´Ù.

¹Ì¸®º¸±â ³¡

´Ý±â