2년 전 추운 겨울날 밤, 우리는 영국 베스의 레스토랑에서 얘기를 나누었죠. 다른 작가들처럼 이런 이야기는 어떨까 저런 이야기는 어떨까 하고 말이죠. 그렇게 얘기를 나누던 중 갑자기 새로운 아이디어가 떠올랐답니다. 우리가 함께 책을 쓰면 어떨까. 한 명은 영국인으로 하고 다른 한 명은 미국인으로 해서 각자 주인공을 정하면…?''우리는 미국과 노스햄프턴에 있는 각자의 집으로 돌아간 뒤, 이메일을 주고받으며 좀더 구체적으로 논의를 진행시켰어요. 그렇게 해서 게이브와 랜달, 그리고 까다로운 백작 할아버지가 탄생하게 된 것이랍니다.''외모는 흡사해도 성격은 판이한, 대서양을 사이에 둔 사촌들이죠. 각자 상대방의 세계에 내던져져 우왕좌왕하고 발버둥치다 결국 아름답고 고집스런 여인을 손에 넣는다는 줄거리입니다.''우린 프롤로그와 에필로그를 공동으로 썼어요. 앤은 게이브와 프레데리카에 대해 썼고 루시는 랜달과 클레어 이야기를 썼습니다(앤의 도움으로 몬태나의 겨울을 묘사할 수 있었어요).''공동작업은 신선하고 재미있는 경험이었습니다. 즐거운 작업이었지요. 여러분들도 이 이야기를 기분좋게 즐길 수 있기를 바라겠습니다.''- 앤 맥앨리스터 / 루시 고든